מ"ג יחזקאל כז כט
<< · מ"ג יחזקאל כז · כט · >>
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וירדו מאניותיהם כל תפשי משוט מלחים כל חבלי הים אל הארץ יעמדו
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְיָרְדוּ מֵאָנִיּוֹתֵיהֶם כֹּל תֹּפְשֵׂי מָשׁוֹט מַלָּחִים כֹּל חֹבְלֵי הַיָּם אֶל הָאָרֶץ יַעֲמֹדוּ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְֽיָרְד֞וּ מֵאֳנִיּֽוֹתֵיהֶ֗ם כֹּ֚ל תֹּפְשֵׂ֣י מָשׁ֔וֹט מַלָּחִ֕ים כֹּ֖ל חֹבְלֵ֣י הַיָּ֑ם אֶל־הָאָ֖רֶץ יַעֲמֹֽדוּ׃
תרגום יונתן (כל הפרק)
וְיִחֲתוּן מִסְפִינֵיהוֹן כָּל אָחֲדֵי מָשׁוֹט סַפָנִין כָּל פַּרְנָסֵי יַמָא עַל אַרְעָא יְקוּמוּן:
רש"י (כל הפרק)
מלבי"ם (כל הפרק)
"וירדו מאניותיהם כל תפשי משוט" הם המנהיגים של המשוטים הקטנים, "ומלחים" הם המנהיגים של הספינות הבינוניות, "כל חבלי הים" הם מנהיגי הספינות הגדולות שי"ל רב החובל: