מ"ג במדבר כו לט

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מקראות גדולות במדבר


<< · מ"ג במדבר כו · לט · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
לשפופם משפחת השופמי לחופם משפחת החופמי

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
לִשְׁפוּפָם מִשְׁפַּחַת הַשּׁוּפָמִי לְחוּפָם מִשְׁפַּחַת הַחוּפָמִי.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
לִשְׁפוּפָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַשּׁוּפָמִ֑י לְחוּפָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַחוּפָמִֽי׃

תרגום

​ ​
אונקלוס:
לִשְׁפוּפָם. זַרְעִית שְׁפוּפָם לְחוּפָם זַרְעִית חוּפָם׃
ירושלמי (יונתן):
לִשְׁפוּפָם גְנִיסַת שְׁפוּפָם לְחוּפָם גְנִיסַת חוּפָם:

רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"שפופם" - הוא מופים על שם שהיה יוסף שפוף בין האומות

<< · מ"ג במדבר · כו · לט · >>