קטגוריה:ירמיהו כו ג
אולי ישמעו וישבו איש מדרכו הרעה ונחמתי אל הרעה אשר אנכי חשב לעשות להם מפני רע מעלליהם.
אוּלַי יִשְׁמְעוּ וְיָשֻׁבוּ אִישׁ מִדַּרְכּוֹ הָרָעָה וְנִחַמְתִּי אֶל הָרָעָה אֲשֶׁר אָנֹכִי חֹשֵׁב לַעֲשׂוֹת לָהֶם מִפְּנֵי רֹעַ מַעַלְלֵיהֶם.
אוּלַ֣י יִשְׁמְע֔וּ וְיָשֻׁ֕בוּ אִ֖ישׁ מִדַּרְכּ֣וֹ הָרָעָ֑ה וְנִחַמְתִּ֣י אֶל־הָרָעָ֗ה אֲשֶׁ֨ר אָנֹכִ֤י חֹשֵׁב֙ לַעֲשׂ֣וֹת לָהֶ֔ם מִפְּנֵ֖י רֹ֥עַ מַעַלְלֵיהֶֽם׃
אוּלַ֣י אוּלַ֣י - תואר הפועל
צורת יסוד: 194
מורפ': HD יִשְׁמְע֔וּ יִשְׁמְע֔וּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 8085
מורפ': HVqi3mp וְיָשֻׁ֕בוּ וְ - ו' החיבור
יָשֻׁ֕בוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/7725
מורפ': HC/Vqi3mp אִ֖ישׁ אִ֖ישׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 376
מורפ': HNcmsa מִדַּרְכּ֣וֹ מִ - מילת יחס
דַּרְכּ֣ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: m/1870
מורפ': HR/Ncbsc/Sp3ms הָרָעָ֑ה הָ - מילית, ה' הידיעה
רָעָ֑ה - תואר, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/7451 a
מורפ': HTd/Aafsa וְנִחַמְתִּ֣י וְ - ו' החיבור
נִחַמְתִּ֣י - פועל, נפעל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/5162
מורפ': HC/VNq1cs אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־הָרָעָ֗ה הָ - מילית, ה' הידיעה
רָעָ֗ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/7451 c
מורפ': HTd/Ncfsa אֲשֶׁ֨ר אֲשֶׁ֨ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr אָנֹכִ֤י אָנֹכִ֤י - כינוי גוף, אישי, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 595
מורפ': HPp1cs חֹשֵׁב֙ חֹשֵׁב֙ - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2803
מורפ': HVqrmsa לַעֲשׂ֣וֹת לַ - מילת יחס
עֲשׂ֣וֹת - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/6213 a
מורפ': HR/Vqc לָהֶ֔ם לָ - מילת יחס
הֶ֔ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp3mp מִפְּנֵ֖י מִ - מילת יחס
פְּנֵ֖י - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: m/6440
מורפ': HR/Ncbpc רֹ֥עַ רֹ֥עַ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 7455
מורפ': HNcmsc מַעַלְלֵיהֶֽם מַעַלְלֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
הֶֽם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 4611
מורפ': HNcmpc/Sp3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
אוּלַ֣י מונח (משרת, דרגא 5) יִשְׁמְע֔וּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְיָשֻׁ֕בוּ זקף גדול (מלך, דרגא 2)
אִ֖ישׁ טפחא (מלך, דרגא 2)
מִדַּרְכּ֣וֹ מונח (משרת, דרגא 5) הָרָעָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְנִחַמְתִּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) אֶל־הָרָעָ֗ה רביעי (משנה, דרגא 3)
אֲשֶׁ֨ר קדמא (משרת, דרגא 5) אָנֹכִ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) חֹשֵׁב֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לַעֲשׂ֣וֹת מונח (משרת, דרגא 5) לָהֶ֔ם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מִפְּנֵ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
רֹ֥עַ מרכא (משרת, דרגא 5) מַעַלְלֵיהֶֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ונחמתי" - ענין הפוך מחשבה
מצודת דוד
"ונחמתי אל הרעה" - אז אנחם על הרעה
"אולי ישמעו" - אולי יקבלו הדברים וישובו כל איש מדרכו הרעהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו כו ג"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.