קטגוריה:יהושע ז כ
ויען עכן את יהושע ויאמר אמנה אנכי חטאתי ליהוה אלהי ישראל וכזאת וכזאת עשיתי.
וַיַּעַן עָכָן אֶת יְהוֹשֻׁעַ וַיֹּאמַר אׇמְנָה אָנֹכִי חָטָאתִי לַיהֹוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל וְכָזֹאת וְכָזֹאת עָשִׂיתִי.
וַיַּ֧עַן עָכָ֛ן אֶת־יְהוֹשֻׁ֖עַ וַיֹּאמַ֑ר אׇמְנָ֗ה אָנֹכִ֤י חָטָ֙אתִי֙ לַֽיהֹוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְכָזֹ֥את וְכָזֹ֖את עָשִֽׂיתִי׃
וַיַּ֧עַן וַ - ו' החיבור
יַּ֧עַן - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/6030 b
מורפ': HC/Vqw3ms עָכָ֛ן עָכָ֛ן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 5912
מורפ': HNp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־יְהוֹשֻׁ֖עַ יְהוֹשֻׁ֖עַ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3091
מורפ': HNp וַיֹּאמַ֑ר וַ - ו' החיבור
יֹּאמַ֑ר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms אָמְנָ֗ה אָמְנָ֗ה - תואר הפועל
צורת יסוד: 546
מורפ': HD אָנֹכִ֤י אָנֹכִ֤י - כינוי גוף, אישי, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 595
מורפ': HPp1cs חָטָ֨אתִי֙ חָטָ֨אתִי֙ - פועל, קל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 2398
מורפ': HVqp1cs לַֽיהוָה֙ לַֽ - מילת יחס
יהוָה֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: l/3068
מורפ': HR/Np אֱלֹהֵ֣י אֱלֹהֵ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 430
מורפ': HNcmpc יִשְׂרָאֵ֔ל יִשְׂרָאֵ֔ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp וְכָזֹ֥את וְ - ו' החיבור
כָ - מילת יחס
זֹ֥את - כינוי גוף, רומז, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/k/2063
מורפ': HC/R/Pdxfs וְכָזֹ֖את וְ - ו' החיבור
כָ - מילת יחס
זֹ֖את - כינוי גוף, רומז, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/k/2063
מורפ': HC/R/Pdxfs עָשִֽׂיתִי עָשִֽׂיתִי - פועל, קל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 6213 a
מורפ': HVqp1cs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיַּ֧עַן דרגא (משרת, דרגא 5) עָכָ֛ן תביר (משנה, דרגא 3)
אֶת־יְהוֹשֻׁ֖עַ טפחא (מלך, דרגא 2)
וַיֹּאמַ֑ר אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
אָמְנָ֗ה רביעי (משנה, דרגא 3)
אָנֹכִ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) חָטָ֨אתִי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לַֽיהוָה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֱלֹהֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) יִשְׂרָאֵ֔ל זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְכָזֹ֥את מרכא (משרת, דרגא 5) וְכָזֹ֖את טפחא (מלך, דרגא 2)
עָשִֽׂיתִי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיַּעַן עָכָן אֶת יְהוֹשֻׁעַ וַיֹּאמַר: "אָמְנָה אמנם זה נכון אָנֹכִי חָטָאתִי לַיהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל, וְכָזֹאת וְכָזֹאת עָשִׂיתִי.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"אמנה" - באמת
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ועז"א וכזאת וכזאת עשיתי:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יהושע ז כ"
קטגוריה זו מכילה את 11 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 11 דפים.