קטגוריה:דניאל א א
בשנת שלוש למלכות יהויקים מלך יהודה בא נבוכדנאצר מלך בבל ירושלם ויצר עליה.
בִּשְׁנַת שָׁלוֹשׁ לְמַלְכוּת יְהוֹיָקִים מֶלֶךְ יְהוּדָה בָּא נְבוּכַדְנֶאצַּר מֶלֶךְ בָּבֶל יְרוּשָׁלַ͏ִם וַיָּצַר עָלֶיהָ.
בִּשְׁנַ֣ת שָׁל֔וֹשׁ לְמַלְכ֖וּת יְהוֹיָקִ֣ים מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֑ה בָּ֣א נְבוּכַדְנֶאצַּ֧ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֛ל יְרוּשָׁלַ֖͏ִם וַיָּ֥צַר עָלֶֽיהָ׃
בִּשְׁנַ֣ת בִּ - מילת יחס
שְׁנַ֣ת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/8141
מורפ': HR/Ncfsc שָׁל֔וֹשׁ שָׁל֔וֹשׁ - תואר, מספר מונה, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7969
מורפ': HAcfsa לְמַלְכ֖וּת לְ - מילת יחס
מַלְכ֖וּת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: l/4438
מורפ': HR/Ncfsc יְהוֹיָקִ֣ים יְהוֹיָקִ֣ים - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3079
מורפ': HNp מֶֽלֶךְ מֶֽלֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4428
מורפ': HNcmsc־יְהוּדָ֑ה יְהוּדָ֑ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3063
מורפ': HNp בָּ֣א בָּ֣א - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 935
מורפ': HVqp3ms נְבוּכַדְנֶאצַּ֧ר נְבוּכַדְנֶאצַּ֧ר - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 5019
מורפ': HNp מֶֽלֶךְ מֶֽלֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4428
מורפ': HNcmsc־בָּבֶ֛ל בָּבֶ֛ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 894
מורפ': HNp יְרוּשָׁלִַ֖ם יְרוּשָׁלִַ֖ם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3389
מורפ': HNp וַיָּ֥צַר וַ - ו' החיבור
יָּ֥צַר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/6696 a
מורפ': HC/Vqw3ms עָלֶֽיהָ עָלֶֽי - מילת יחס
הָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR/Sp3fs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
בִּשְׁנַ֣ת מונח (משרת, דרגא 5) שָׁל֔וֹשׁ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לְמַלְכ֖וּת טפחא (מלך, דרגא 2)
יְהוֹיָקִ֣ים מונח (משרת, דרגא 5) מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
בָּ֣א מונח (משרת, דרגא 5) נְבוּכַדְנֶאצַּ֧ר דרגא (משרת, דרגא 5) מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֛ל תביר (משנה, דרגא 3)
יְרוּשָׁלִַ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
וַיָּ֥צַר מרכא (משרת, דרגא 5) עָלֶֽיהָ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
בִּשְׁנַת שָׁלוֹשׁ לְמַלְכוּת יְהוֹיָקִים עיין דברי הימים ב לו, ד ומלכים ב, כד מֶלֶךְ יְהוּדָה, בָּא נְבוּכַדְנֶאצַּר מֶלֶךְ בָּבֶל יְרוּשָׁלַ͏ִם וַיָּצַר עָלֶיהָ.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ויצר" - מלשון מצור וענינו הקפת החיל על העיר להציר להם ולכבשם
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
השאלות
(א – ג) הסתירה ממ"ש שבשנת שלש למלכות יהויקים בא נ"נ ירושלים ונבוכדנצר לא מלך עד שנת ד' ליהויקים? (התבאר בפירוש על ספר מלכים), למה כפל שהביאם בית אלהיו ושנתן הכלים בית אוצר אלהיו?, ולמה כפל מבני ישראל ומזרע המלוכה?:
(א) "בשנת שלש", חשבון זה סותר למ"ש בירמיה [כ"ה א'] בשנה הרביעית ליהויקים היא השנה הראשונה לנבוכדנצר, ע"כ פי' חז"ל בשנת שלוש למרדו, והראב"ע פי' בסוף שלש שהיא שנת ארבע ליהויקים, וי"ל שיהויקים מלך באדר ומנו לו בניסן שנה אחת כמ"ש בר"ה [דף ב'] שמלכי ישראל מניסן מנינן ואם מלך בכ"ט באדר כיון שהגיע יום א' בניסן עלתה לו שנה והכשדים מנו אותה לשנה הראשונה, ויש עוד פי' בזה וכבר כתבתי בזה בפי' מלכים, ולפי פי' הראב"ע ספר כי תכף במלוך נבוכדנצר בא לירושלים והגם שבימי צדקיהו נתארכו ימי המצור ימים רבים, עתה,
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "דניאל א א"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.