קטגוריה:בראשית כז ט
לך נא אל הצאן וקח לי משם שני גדיי עזים טבים ואעשה אתם מטעמים לאביך כאשר אהב.
לֶךְ נָא אֶל הַצֹּאן וְקַח לִי מִשָּׁם שְׁנֵי גְּדָיֵי עִזִּים טֹבִים וְאֶעֱשֶׂה אֹתָם מַטְעַמִּים לְאָבִיךָ כַּאֲשֶׁר אָהֵב.
לֶךְ־נָא֙ אֶל־הַצֹּ֔אן וְקַֽח־לִ֣י מִשָּׁ֗ם שְׁנֵ֛י גְּדָיֵ֥י עִזִּ֖ים טֹבִ֑ים וְאֶֽעֱשֶׂ֨ה אֹתָ֧ם מַטְעַמִּ֛ים לְאָבִ֖יךָ כַּאֲשֶׁ֥ר אָהֵֽב׃
לֶךְ לֶךְ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3212
מורפ': HVqv2ms־נָא֙ נָא֙ - מילית, זירוז
צורת יסוד: 4994
מורפ': HTe אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־הַצֹּ֔אן הַ - מילית, ה' הידיעה
צֹּ֔אן - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/6629
מורפ': HTd/Ncbsa וְקַֽח וְ - ו' החיבור
קַֽח - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/3947
מורפ': HC/Vqv2ms־לִ֣י לִ֣ - מילת יחס
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp1cs מִשָּׁ֗ם מִ - מילת יחס
שָּׁ֗ם - תואר הפועל
צורת יסוד: m/8033
מורפ': HR/D שְׁנֵ֛י שְׁנֵ֛י - תואר, מספר מונה, זכר, זוגי, נסמך
צורת יסוד: 8147
מורפ': HAcmdc גְּדָיֵ֥י גְּדָיֵ֥י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1423
מורפ': HNcmpc עִזִּ֖ים עִזִּ֖ים - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 5795
מורפ': HNcfpa טֹבִ֑ים טֹבִ֑ים - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 2896 a
מורפ': HAampa וְאֶֽעֱשֶׂ֨ה וְ - ו' החיבור
אֶֽעֱשֶׂ֨ה - פועל, קל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/6213 a
מורפ': HC/Vqi1cs אֹתָ֧ם אֹתָ֧ - מילית, מושא ישיר (את)
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo/Sp3mp מַטְעַמִּ֛ים מַטְעַמִּ֛ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 4303
מורפ': HNcmpa לְאָבִ֖יךָ לְ - מילת יחס
אָבִ֖י - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: l/1
מורפ': HR/Ncmsc/Sp2ms כַּאֲשֶׁ֥ר כַּ - מילת יחס
אֲשֶׁ֥ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: k/834 d
מורפ': HR/Tr אָהֵֽב אָהֵֽב - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 157
מורפ': HVqp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
לֶךְ־נָא֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶל־הַצֹּ֔אן זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְקַֽח־לִ֣י מונח (משרת, דרגא 5) מִשָּׁ֗ם רביעי (משנה, דרגא 3)
שְׁנֵ֛י תביר (משנה, דרגא 3)
גְּדָיֵ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) עִזִּ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
טֹבִ֑ים אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְאֶֽעֱשֶׂ֨ה קדמא (משרת, דרגא 5) אֹתָ֧ם דרגא (משרת, דרגא 5) מַטְעַמִּ֛ים תביר (משנה, דרגא 3)
לְאָבִ֖יךָ טפחא (מלך, דרגא 2)
כַּאֲשֶׁ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) אָהֵֽב סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
לֶךְ נָא אֶל הַצֹּאן וְקַח לִי מִשָּׁם שְׁנֵי גְּדָיֵי עִזִּים טֹבִים, וְאֶעֱשֶׂה אֹתָם מַטְעַמִּים לְאָבִיךָ כַּאֲשֶׁר אָהֵב.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | אִיזֵיל כְּעַן לְעָנָא וְסַב לִי מִתַּמָּן תְּרֵין גְּדָיֵי עִזִּין טָבִין וְאַעֲבֵיד יָתְהוֹן תַּבְשִׁילִין לַאֲבוּךְ כְּמָא דְּרָחֵים׃ |
| ירושלמי (יונתן): | אִיזֵיל כְּדוֹן לְבֵית עָנָא וְסַב לִי מִתַּמָן תְּרֵי גְדָיֵי עִזִין שַׁמְנִין חַד לְשׁוּם פִּסְחָא וְחַד לְשׁוּם קָרְבַּן חַגָא וְאַעֲבֵיד יַתְהוֹן תַּבְשִׁילִין לְאָבוּךְ הֵיכְמָא דִי רָחִים: |
רש"י
"שני גדיי עזים" - וכי שני גדיי עזים היה מאכלו של יצחק אלא פסח הי' האחד הקריב לפסחו והאחד עשה מטעמים בפרקי דר"א
"כאשר אהב" - כי טעם הגדי כטעם הצבי
רש"י מנוקד ומעוצב
• לפירוש "רש"י מנוקד ומעוצב" על כל הפרק •
שְׁנֵי גְּדָיֵי עִזִּים – וְכִי שְׁנֵי גְּדָיֵי עִזִּים הָיָה מַאֲכָל שֶׁל יִצְחָק? אֶלָּא פֶּסַח הָיָה, הָאֶחָד הִקְרִיב לְפִסְחוֹ, וְהָאֶחָד עָשָׂה מַטְעַמִּים; בְּפִרְקֵי דְרַבִּי אֱלִיעֶזֶר (פרק לב).
כַּאֲשֶׁר אָהֵב – כִּי טַעַם הַגְּדִי כְּטַעַם הַצְּבִי.
רשב"ם
גדיי עיזים: בשביל העורות ששערן קשה כשיער אדם לקח עזים ולא כבשים:
רבינו בחיי בן אשר
• לפירוש "רבינו בחיי בן אשר" על כל הפרק •
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ילקוט שמעוני
• לפירוש "ילקוט שמעוני" על כל הפרק •
בעל הטורים
• לפירוש "בעל הטורים" על כל הפרק •
וקח לי משם שני. ר"ת משלו.
משם. בגימטריא משלי. שכן כתב לה בכתובתה:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "בראשית כז ט"
קטגוריה זו מכילה את 11 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 11 דפים.