קטגוריה:במדבר ה כו
וקמץ הכהן מן המנחה את אזכרתה והקטיר המזבחה ואחר ישקה את האשה את המים.
וְקָמַץ הַכֹּהֵן מִן הַמִּנְחָה אֶת אַזְכָּרָתָהּ וְהִקְטִיר הַמִּזְבֵּחָה וְאַחַר יַשְׁקֶה אֶת הָאִשָּׁה אֶת הַמָּיִם.
וְקָמַ֨ץ הַכֹּהֵ֤ן מִן־הַמִּנְחָה֙ אֶת־אַזְכָּ֣רָתָ֔הּ וְהִקְטִ֖יר הַמִּזְבֵּ֑חָה וְאַחַ֛ר יַשְׁקֶ֥ה אֶת־הָאִשָּׁ֖ה אֶת־הַמָּֽיִם׃
וְקָמַ֨ץ וְ - ו' החיבור
קָמַ֨ץ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/7061
מורפ': HC/Vqq3ms הַכֹּהֵ֤ן הַ - מילית, ה' הידיעה
כֹּהֵ֤ן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3548
מורפ': HTd/Ncmsa מִן מִן - מילת יחס
צורת יסוד: 4480 a
מורפ': HR־הַמִּנְחָה֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
מִּנְחָה֙ - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4503
מורפ': HTd/Ncfsa אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־אַזְכָּ֣רָתָ֔הּ אַזְכָּ֣רָתָ֔ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
הּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 234
מורפ': HNcfsc/Sp3fs וְהִקְטִ֖יר וְ - ו' החיבור
הִקְטִ֖יר - פועל, הפעיל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/6999 a
מורפ': HC/Vhq3ms הַמִּזְבֵּ֑חָה הַ - מילית, ה' הידיעה
מִּזְבֵּ֑חָ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
ה - סיומת, ה' המגמה
צורת יסוד: d/4196
מורפ': HTd/Ncmsa/Sd וְאַחַ֛ר וְ - ו' החיבור
אַחַ֛ר - תואר הפועל
צורת יסוד: c/310 a
מורפ': HC/D יַשְׁקֶ֥ה יַשְׁקֶ֥ה - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 8248
מורפ': HVhi3ms אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־הָאִשָּׁ֖ה הָ - מילית, ה' הידיעה
אִשָּׁ֖ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/802
מורפ': HTd/Ncfsa אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־הַמָּֽיִם הַ - מילית, ה' הידיעה
מָּֽיִם - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/4325
מורפ': HTd/Ncmpa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְקָמַ֨ץ קדמא (משרת, דרגא 5) הַכֹּהֵ֤ן מהפך (משרת, דרגא 5) מִן־הַמִּנְחָה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶת־אַזְכָּ֣רָתָ֔הּ מונח, זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְהִקְטִ֖יר טפחא (מלך, דרגא 2)
הַמִּזְבֵּ֑חָה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְאַחַ֛ר תביר (משנה, דרגא 3)
יַשְׁקֶ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) אֶת־הָאִשָּׁ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
אֶת־הַמָּֽיִם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְקָמַץ הַכֹּהֵן מִן הַמִּנְחָה אֶת אַזְכָּרָתָהּ חלק המנחה המזכיר ומייצג אותה, זיכרון לפני ה' וְהִקְטִיר הַמִּזְבֵּחָה, וְאַחַר יַשְׁקֶה אֶת הָאִשָּׁה אֶת הַמָּיִם.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וְיִקְמוֹץ כָּהֲנָא מִן מִנְחָתָא יָת אַדְכָרְתַהּ וְיַסֵּיק לְמַדְבְּחָא וּבָתַר כֵּן יַשְׁקֵי יָת אִתְּתָא יָת מַיָּא׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וְיִקְמוֹץ כַּהֲנָא מִן מִנְחָתָא יַת צְרִיד אַדְכַּרְתָּא וְיַסִיק לְמַדְבְּחָא וּמִבָּתַר כֵּן יַשְׁקֵי יַת אִתְּתָא יַת מַיָא: |
רש"י
רש"י מנוקד ומעוצב
• לפירוש "רש"י מנוקד ומעוצב" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "במדבר ה כו"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.