תולדות תנאים ואמוראים/ח/ר' חוצפית המתורגמן
ר' חוצפית המתורגמן[עריכה]
הוא היה המתורגמן בסנהדרי יבנה תחת נשיאות רבן גמליאל, כאשר יסופר בבכורות לו. במעשה דר' צדוק שרננו כל העם וא"ל עמוד. וכן בברכות כז: כשהורידו את ר"ג מנשיאותו א"ל עמוד.
ובירושלמי שם פ"ד סה"א הלשון שא"ל הפטר את העם.
ונזכר במשנה שביעית פ"י מ"ו בשם סתם ר' חוצפית אומר כותבין לאדם על נכסי אשתו וכו'. ובתוספתא כלים ב"ב פ"ב שר' חוצפית ור' ישבב ור' חלפתא ור' יוחנן בן נורי ישבו חרש בציפורי אצל ראב"ע.
והיה מהרוגי מלכות כמפורש איכה רבתי פ"ב פ' בלע. ומדרש תהלים פ"ט־יג. והיה אז בן ק"ל שנה כדמובא במדרש אלה אזכרה הנדפס בבהמ"ד חדר ב'. ולא ניתן לקבורה כמפורש קידושין לט. וסוף חולין שאלישע־אחר ראה לישנא דחוצפית המתורגמן דהוה גריר ליה ד"א אמר פה שהפיק מרגליות ילחך עפר? וכן מובא בתוס' בכורות לו. שהיה מהרוגי מלכות.
ובאור זרוע ה' בכורות כתב שהיה שקול כיונתן בן עוזיאל.