מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
(הופנה מהדף ישעיהו מט, כד ) << | ספר ישעיהו • פרק מ"ט • פסוק כ"ד>> נוסח המקרא מהדורת הכתיב :
היקח מגבור מלקוח ואם שבי צדיק ימלט
המהדורה המנוקדת :
הֲיֻקַּח מִגִּבּוֹר מַלְקוֹחַ וְאִם שְׁבִי צַדִּיק יִמָּלֵט.
המהדורה המוטעמת :
הֲיֻקַּ֥ח מִגִּבּ֖וֹר מַלְק֑וֹחַ וְאִם־שְׁבִ֥י צַדִּ֖יק יִמָּלֵֽט׃
המהדורה הדקדוקית :
הֲ/יֻקַּ֥ח מִ/גִּבּ֖וֹר מַלְק֑וֹחַ וְ/אִם־שְׁבִ֥י צַדִּ֖יק יִמָּלֵֽט׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה . יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר ). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא .
פרשנות
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
היקח מגבור מלקוח ואם שבי צדיק ימלט
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
הֲיֻקַּח מִגִּבּוֹר מַלְקוֹחַ וְאִם שְׁבִי צַדִּיק יִמָּלֵט.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
הֲיֻקַּ֥ח מִגִּבּ֖וֹר מַלְק֑וֹחַ וְאִם־שְׁבִ֥י צַדִּ֖יק יִמָּלֵֽט׃
רש"י • לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
היוקח מגבור מלקוח " - כסבורים אתם שאי אפשר לקחת מעשו מלקוח שביו של יעקב הצדיק
מצודות • לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
מצודת ציון "מלקוח " - כן נקרא שבי הבהמה כמו את השבי ואת המלקוח (שם לא)
מצודת דוד "ואם שבי " - וכי אפשר להמלט מידו את השבי ששבה את יעקב הצדיק
"
היוקח " - רצה לומר כסבורים אתם לומר וכי אפשר לקחת מיד עשו הגבור את המלקוח ששלל
מלבי"ם • לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
היקח מגבור מלקוח ", אחר שישראל נשבו ונלקחו לעבדים ביד גבורים האפשר ליקח את השבי והמלקוח מידם, וזה הוא השאלה ששאלת אחר שאני שכולה וגלמודה והוא שבניך היו מלקוח ושבי ביד גבורים. מי ילד לי את אלה, כי איך אפשר ליקח מגבור מלקוח, עתה לא יבשו קוי משאלה הזאת, יען.
ביאור המילות מלקוח, שבי ", בררתי הבדלם בפי' במדבר (לא) :
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים:
אתנ"כתא
•
סנונית
•
הכתר
•
על התורה
•
Sefaria
•
שיתופתא
דפים בקטגוריה "ישעיהו מט כד"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.
