קטגוריה:דברים ג ז

<< | ספר דברים • פרק ג' • פסוק ז' | >>

מהדורת הכתיב: וכל הבהמה ושלל הערים בזונו לנו

המהדורה המנוקדת: וְכָל הַבְּהֵמָה וּשְׁלַל הֶעָרִים בַּזּוֹנוּ לָנוּ.

וְכׇל־הַבְּהֵמָ֛ה וּשְׁלַ֥ל הֶעָרִ֖ים בַּזּ֥וֹנוּ לָֽנוּ׃

וְ/כָל־הַ/בְּהֵמָ֛ה וּ/שְׁלַ֥ל הֶ/עָרִ֖ים בַּזּ֥וֹנוּ לָֽ/נוּ׃

תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה. יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא.

תרגום

אונקלוס (תאג'):	וְכָל בְּעִירָא וַעֲדַי קִרְוַיָּא בַּזְנָא לַנָא׃
ירושלמי (יונתן):	וְכָל בְּעִירֵי וְעֶדְיֵי קִרְוַיָא בָּזָנָא לָנָא: