קטגוריה:תהלים ד ח

<< · מ"ג תהלים · ד · ח · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
נתתה שמחה בלבי מעת דגנם ותירושם רבו

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
נָתַתָּה שִׂמְחָה בְלִבִּי מֵעֵת דְּגָנָם וְתִירוֹשָׁם רָבּוּ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
נָתַ֣תָּה שִׂמְחָ֣ה בְלִבִּ֑י
  מֵעֵ֬ת דְּגָנָ֖ם וְתִירוֹשָׁ֣ם רָֽבּוּ׃

אבן עזרא

• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •

נתתה - הם מתאוים שלא נראה טוב ואני הייתי שמח בראותי אותם בטוב.

וטעם נתת – כי אתה נתתה לי לב טוב להתאות טוב לכל. ויאמר רבי יהודה בן בלעם: כי מעת דגנם הפוך, והאמת מעת רבו דגנם ותירושם.

ואין צורך להפך דברים נאמרים ברוח הקדש.