ביאור:שופטים יב

מתוך ויקיטקסט

קפיצה אל: ניווט, חיפוש

בראשית שמות ויקרא במדבר דברים - יהושע שופטים שמואל מלכים ישעיהו ירמיהו יחזקאל תרי עשר - תהלים משלי איוב חמש מגילות דניאל עו"נ דה"י

שופטים פרק א ב ג ד ה ו ז ח ט י יא יב יג יד טו טז יז יח יט כ כא       (מהדורות נוספות של שופטים יב)


א וַיִּצָּעֵקנאספו ←נאספו  אִישׁאנשי שבט ←אנשי שבט  אֶפְרַיִם וַיַּעֲבֹר צָפוֹנָה, וַיֹּאמְרוּ לְיִפְתָּח מַדּוּעַ עָבַרְתָּ לְהִלָּחֵם בִּבְנֵי עַמּוֹן וְלָנוּ לֹא קָרָאתָ לָלֶכֶת עִמָּךְ, בֵּיתְךָ נִשְׂרֹף עָלֶיךָ בָּאֵשׁ. ב וַיֹּאמֶר יִפְתָּח אֲלֵיהֶם: אִישׁ רִיבמריבה הייתה לי עם בני עמון ←מריבה הייתה לי עם בני עמון  הָיִיתִי אֲנִי וְעַמִּי וּבְנֵי עַמּוֹן מְאֹד, וָאֶזְעַק אֶתְכֶםלהילחם בהם ←להילחם בהם  וְלֹא הוֹשַׁעְתֶּם אוֹתִי מִיָּדָם. ג וָאֶרְאֶה כִּי אֵינְךָ מוֹשִׁיעַ וָאָשִׂימָה נַפְשִׁי בְכַפִּיכביכול הנחתי את נשמתי בתוך כף היד שלי שבקלות יכולה להיפתח והנפש תיפול (סיכנתי את עצמי) ←כביכול הנחתי את נשמתי בתוך כף היד שלי שבקלות יכולה להיפתח והנפש תיפול (סיכנתי את עצמי)  וָאֶעְבְּרָה אֶל בְּנֵי עַמּוֹן וַיִּתְּנֵם יְהוָה בְּיָדִי, וְלָמָה עֲלִיתֶם אֵלַי הַיּוֹם הַזֶּה, לְהִלָּחֶם בִּי. ד וַיִּקְבֹּץ יִפְתָּח אֶת כָּל אַנְשֵׁי גִלְעָד וַיִּלָּחֶםיתכן שחשש שאפריים יתקיפו אותו, ולכן הקדים לתקוף ←יתכן שחשש שאפריים יתקיפו אותו, ולכן הקדים לתקוף  אֶת אֶפְרָיִם, וַיַּכּוּ אַנְשֵׁי גִלְעָד אֶת אֶפְרַיִם כִּיוכן תקפו את הפליטים כי ←וכן תקפו את הפליטים כי  אָמְרוּהגלעדים אמרו לבני אפריים שהיו מתחפשים לגלעדים ←הגלעדים אמרו לבני אפריים שהיו מתחפשים לגלעדים : "פְּלִיטֵי אֶפְרַיִם אַתֶּם, גִּלְעָדוגם אם אכן מוצאכם מהגלעד ←וגם אם אכן מוצאכם מהגלעד  בְּתוֹךְ אֶפְרַיִםהרי שזה מהגלעד שבאזור בהר אפריים ←הרי שזה מהגלעד שבאזור בהר אפריים  בְּתוֹךְ מְנַשֶּׁהואתם מנסים להיבלע בתוכינו ←ואתם מנסים להיבלע בתוכינו ". ה וַיִּלְכֹּד גִּלְעָד אֶת מַעְבְּרוֹת הַיַּרְדֵּןאזור בנהר הירדן בו המים רדודים וניתן לחצות אותם ←אזור בנהר הירדן בו המים רדודים וניתן לחצות אותם  לְאֶפְרָיִםכדי למנוע מבני אפריים מלברוח ←כדי למנוע מבני אפריים מלברוח , וְהָיָה כִּי יֹאמְרוּ פְּלִיטֵי אֶפְרַיִם: אֶעֱבֹרָה, וַיֹּאמְרוּ לוֹ אַנְשֵׁי גִלְעָד: הַאֶפְרָתִיהאם מבני אפריים ←האם מבני אפריים  אַתָּה? וַיֹּאמֶר: לֹא. ו וַיֹּאמְרוּ לוֹ אֱמָר נָא שִׁבֹּלֶת וַיֹּאמֶר סִבֹּלֶת וְלֹאכי לא ←כי לא  יָכִיןיכול ←יכול  לְדַבֵּר כֵּןאת האות שין ←את האות שין  וַיֹּאחֲזוּ אוֹתוֹ וַיִּשְׁחָטוּהוּ אֶלעל ←על  מַעְבְּרוֹת הַיַּרְדֵּן, וַיִּפֹּל בָּעֵת הַהִיא מֵאֶפְרַיִם אַרְבָּעִים וּשְׁנַיִם אָלֶף. ז וַיִּשְׁפֹּט יִפְתָּח אֶת יִשְׂרָאֵל שֵׁשׁ שָׁנִים, וַיָּמָת יִפְתָּח הַגִּלְעָדִי וַיִּקָּבֵר בְּעָרֵי גִלְעָד. {פ}

ח וַיִּשְׁפֹּט אַחֲרָיו אֶת יִשְׂרָאֵל אִבְצָן מִבֵּית לָחֶם. ט וַיְהִי לוֹ שְׁלֹשִׁים בָּנִים וּשְׁלֹשִׁים בָּנוֹת שִׁלַּח הַחוּצָהלבתים אחרים, כלומר חיתן אותן ←לבתים אחרים, כלומר חיתן אותן  וּשְׁלֹשִׁים בָּנוֹת הֵבִיא לְבָנָיו מִן הַחוּץ, וַיִּשְׁפֹּט אֶת יִשְׂרָאֵל שֶׁבַע שָׁנִים. י וַיָּמָת אִבְצָן וַיִּקָּבֵר בְּבֵית לָחֶם. {פ}

יא וַיִּשְׁפֹּט אַחֲרָיו אֶת יִשְׂרָאֵל אֵילוֹן הַזְּבוּלֹנִי, וַיִּשְׁפֹּט אֶת יִשְׂרָאֵל עֶשֶׂר שָׁנִים. יב וַיָּמָת אֵלוֹן הַזְּבוּלֹנִי, וַיִּקָּבֵר בְּאַיָּלוֹן בְּאֶרֶץ זְבוּלֻן. {פ}

יג וַיִּשְׁפֹּט אַחֲרָיו אֶת יִשְׂרָאֵל עַבְדּוֹן בֶּן הִלֵּל הַפִּרְעָתוֹנִימהעיר פרעתון (דרומית מערבית לשכם) ←מהעיר פרעתון (דרומית מערבית לשכם) . יד וַיְהִי לוֹ אַרְבָּעִים בָּנִים וּשְׁלֹשִׁים בְּנֵי בָנִים רֹכְבִיםכמו בניו של יאיר הלעדי (ראה י , ד) ←כמו בניו של יאיר הלעדי (ראה י , ד)  עַל שִׁבְעִים עֲיָרִם, וַיִּשְׁפֹּט אֶת יִשְׂרָאֵל שְׁמֹנֶה שָׁנִים. טו וַיָּמָת עַבְדּוֹן בֶּן הִלֵּל הַפִּרְעָתוֹנִי, וַיִּקָּבֵר בְּפִרְעָתוֹן בְּאֶרֶץ אֶפְרַיִם בְּהַר הָעֲמָלֵקִישם של חבל הרים דרומית להר גריזים ←שם של חבל הרים דרומית להר גריזים . {פ}

ביאורי פסוקים