ביאור:משלי כח

מתוך ויקיטקסט

קפיצה אל: ניווט, חיפוש

א נָסוּ וְאֵין רֹדֵףמתוך פאראנויה (לחץ על המילה לפירוט) ←מתוך פאראנויה   - זה עונשו של כל ←זה עונשו של כל  רָשָׁע, וְצַדִּיקִים  - כל אחד מהם ←כל אחד מהם  כִּכְפִירכמו אריה שאין לו אויבים ←כמו אריה שאין לו אויבים  יִבְטָחיהיה רגוע ללא פחד (לחץ על המילה לפירוט) ←יהיה רגוע ללא פחד .
ב בְּפֶשַׁע אֶרֶץכשאנשי הארץ מורדים בה' או במלך (לחץ על המילה לפירוט) ←כשאנשי הארץ מורדים בה' או במלך  - רַבִּים שָׂרֶיהָעונשם הוא, שמספר השרים בממשלה מתרבה (לחץ על המילה לפירוט) ←עונשם הוא, שמספר השרים בממשלה מתרבה , וּבְאָדָם מֵבִין יֹדֵעַ כֵּןבזכות אדם היודע ליצור יציבות בממשלה (לחץ על המילה לפירוט) ←בזכות אדם היודע ליצור יציבות בממשלה  - יַאֲרִיךְיוכל למשול בשלוה שנים ארוכות, למרות ריבוי השרים ←יוכל למשול בשלוה שנים ארוכות, למרות ריבוי השרים .
ג גֶּבֶר רָשׁהתגברות של אדם עני, המורד ועולה לשלטון במהירות (לחץ על המילה לפירוט) ←התגברות של אדם עני, המורד ועולה לשלטון במהירות  וְעֹשֵׁק דַּלִּיםמנצל את מעמדו החדש כדי לעשוק את האנשים שירדו מנכסיהם ←מנצל את מעמדו החדש כדי לעשוק את האנשים שירדו מנכסיהם ,   כמו ←כמו  מָטָר סֹחֵףגשם היורד במהירות וסוחף איתו את האדמה הראויה לגידול תבואה ←גשם היורד במהירות וסוחף איתו את האדמה הראויה לגידול תבואה  וְאֵין לָחֶם.
ד עֹזְבֵי תוֹרָהאנשים הנמצאים בתהליך של התרחקות מהתורה ←אנשים הנמצאים בתהליך של התרחקות מהתורה  יְהַלְלוּ רָשָׁענוהגים לשבח את הרשעים, זה אחד השלבים בהתקרבות הנפשית שלהם אל עולם הרשע (לחץ על המילה לפירוט) ←נוהגים לשבח את הרשעים, זה אחד השלבים בהתקרבות הנפשית שלהם אל עולם הרשע , וְשֹׁמְרֵי תוֹרָההרוצים לעצור את תהליך ההתרחקות מהתורה ←הרוצים לעצור את תהליך ההתרחקות מהתורה  יִתְגָּרוּ בָםמתווכחים עם עוזבי התורה ומוחים בתוקף על דברי השבח ←מתווכחים עם עוזבי התורה ומוחים בתוקף על דברי השבח .

{פ}

ה אַנְשֵׁי רָע לֹא יָבִינוּ מִשְׁפָּטאינם טורחים לחשוב לעומק על כל מקרה המגיע אליהם לבית המשפט (לחץ על המילה לפירוט) ←אינם טורחים לחשוב לעומק על כל מקרה המגיע אליהם לבית המשפט , וּמְבַקְשֵׁי יְהוָההאוהבים את ה' ויודעים שכל משפט הוא גם עבודת ה' ←האוהבים את ה' ויודעים שכל משפט הוא גם עבודת ה'  יָבִינוּ כֹלמתבוננים וחושבים לעומק על כל הפרטים הרלבנטיים למשפט ←מתבוננים וחושבים לעומק על כל הפרטים הרלבנטיים למשפט .
ו טוֹבעדיף להתיידד עם- (לחץ על המילה לפירוט) ←עדיף להתיידד עם-  רָשׁ הוֹלֵךְ בְּתֻמּוֹבדרך שלמה, שאין פגם בהתנהגותו (לחץ על המילה לפירוט) ←בדרך שלמה, שאין פגם בהתנהגותו , מֵעִקֵּשׁ דְּרָכַיִםמאדם ההולך בדרכים עקומות ומעוותות (לחץ על המילה לפירוט) ←מאדם ההולך בדרכים עקומות ומעוותות  וְהוּא עָשִׁיר.
ז נוֹצֵר תּוֹרָה בֵּן מֵבִין, וְרֹעֶהמתרועע, מתיידד עם- (לחץ על המילה לפירוט) ←מתרועע, מתיידד עם-  זוֹלְלִיםאנשים זולים, רודפי תענוגות (לחץ על המילה לפירוט) ←אנשים זולים, רודפי תענוגות  יַכְלִים אָבִיו.
ח מַרְבֶּה הוֹנוֹ בְּנֶשֶׁךְ (ובתרבית) וְתַרְבִּיתריבית והצמדה (לחץ על המילה לפירוט) ←ריבית והצמדה   - לא ייהנה מהרכוש שצבר, כי ה' יעביר את רכושו לאדם אחר -  ←לא ייהנה מהרכוש שצבר, כי ה' יעביר את רכושו לאדם אחר -   לְחוֹנֵן דַּלִּיםלאדם המלווה לדלים בחינם, בלי ריבית ←לאדם המלווה לדלים בחינם, בלי ריבית  יִקְבְּצֶנּוּהמלוה בריבית כביכול אוסף הון לטובת החונן דלים, כיוון שבסוף ה' יסדר כך שהכסף של המלוה בריבית יעבור לחונן דלים ←המלוה בריבית כביכול אוסף הון לטובת החונן דלים, כיוון שבסוף ה' יסדר כך שהכסף של המלוה בריבית יעבור לחונן דלים .
ט מֵסִיר אָזְנוֹ מִשְּׁמֹעַ תּוֹרָהההוראות שה' נותן לאדם ←ההוראות שה' נותן לאדם , גַּם תְּפִלָּתוֹהבקשה שהאדם מבקש מה' (לחץ על המילה לפירוט) ←הבקשה שהאדם מבקש מה'  תּוֹעֵבָה.
זהירות מהטעיות
י מַשְׁגֶּהמטעה, מסית ←מטעה, מסית  יְשָׁרִים בְּדֶרֶךְ רָע - בִּשְׁחוּתוֹבבור שחפר, כלומר בטעות שבה רצה להטעות את הישרים ←בבור שחפר, כלומר בטעות שבה רצה להטעות את הישרים  הוּא יִפּוֹל, וּתְמִימִיםהנשארים שלמים במעשיהם והתנהגותם למרות שמנסים להטעות אותם (לחץ על המילה לפירוט) ←הנשארים שלמים במעשיהם והתנהגותם למרות שמנסים להטעות אותם  יִנְחֲלוּ טוֹב.
יא חָכָם בְּעֵינָיו אִישׁ עָשִׁירכל איש עשיר חושב שהוא התעשר בזכות חכמתו ויכול ללמד אחרים את סודות ההתעשרות (לחץ על המילה לפירוט) ←כל איש עשיר חושב שהוא התעשר בזכות חכמתו ויכול ללמד אחרים את סודות ההתעשרות , וְדַל מֵבִין יַחְקְרֶנּוּלא יאמין לכל עשיר הטוען שהוא חכם, אלא יבדוק היטב אם אכן מדובר בחכמה או רק ב"מזל" (לחץ על המילה לפירוט) ←לא יאמין לכל עשיר הטוען שהוא חכם, אלא יבדוק היטב אם אכן מדובר בחכמה או רק ב"מזל" .

ישנם פסוקים נוספים המתארים את התועלת שבמושלים צדיקים ואת הנזק שבמושלים רשעים. ראו ממשלת הצדיקים לעומת ממשלת הרשעים

יב בַּעֲלֹץ צַדִּיקִיםכשהצדיקים שמחים ומצליחים ←כשהצדיקים שמחים ומצליחים  רַבָּה תִפְאָרֶתכל אדם יכול להתפאר בהצלחתו ואינו חושש שיפגעו בו ←כל אדם יכול להתפאר בהצלחתו ואינו חושש שיפגעו בו , וּבְקוּם רְשָׁעִיםכשהרשעים עולים לשלטון ←כשהרשעים עולים לשלטון  יְחֻפַּשׂ אָדָםכל אדם מתחפש ומסתתר מפניהם כדי שלא ישדדו אותו ←כל אדם מתחפש ומסתתר מפניהם כדי שלא ישדדו אותו .
זהירות מחטאים
יג מְכַסֶּה פְשָׁעָיומעשים שפגעו בחברו (לחץ על המילה לפירוט) ←מעשים שפגעו בחברו  לֹא יַצְלִיחַלחזור בתשובה, כי ה' לא יקבלו ←לחזור בתשובה, כי ה' לא יקבלו , וּמוֹדֶהמפרסם ברבים שפגע בחברו ←מפרסם ברבים שפגע בחברו  וְעֹזֵבמביע חרטה והתחייבות שלא לחזור על פשעיו ←מביע חרטה והתחייבות שלא לחזור על פשעיו  - יְרֻחָםה' ירחם עליו ←ה' ירחם עליו .

חששות בתחום הרוחני הם חיוביים, אבל חששות בתחום החומרי הם שליליים. ראו פחדים חיוביים ושליליים

יד אַשְׁרֵי אָדָם מְפַחֵדדואג מהחטאים שלו ←דואג מהחטאים שלו  תָּמִיד, וּמַקְשֶׁה לִבּוֹמוציא מליבו את הדאגות ←מוציא מליבו את הדאגות  יִפּוֹל בְּרָעָה.
זהירות ממושלים רשעים

פסוק נוסף על בצע ועל חיים ארוכים. ראו משלי טו כז

טו    כמו ←כמו  אֲרִי נֹהֵםצועק מרעב ←צועק מרעב , וְדֹב שׁוֹקֵקצועק מצמא, שמשום חולשתו יעדיף לתקוף דווקא חיות חלשות ←צועק מצמא, שמשום חולשתו יעדיף לתקוף דווקא חיות חלשות ,
   כך ←כך  מֹשֵׁל רָשָׁע עַל עַם דָּלדרכו לפגוע דווקא בחלשים (לחץ על המילה לפירוט) ←דרכו לפגוע דווקא בחלשים , טז נָגִידמושל ←מושל  חֲסַר תְּבוּנוֹתלא מסיק מסקנות ולא חושב על תוצאות מעשיו (לחץ על המילה לפירוט) ←לא מסיק מסקנות ולא חושב על תוצאות מעשיו , וְרַב מַעֲשַׁקּוֹתמרבה לעשוק את הציבור ←מרבה לעשוק את הציבור ,
   רק מושל שהוא - ←רק מושל שהוא -  (שנאי) שֹׂנֵא בֶצַעגזל ועושק (לחץ על המילה לפירוט) ←גזל ועושק  - יַאֲרִיךְ יָמִים.

{פ}

יז אָדָם עָשֻׁק בְּדַם נָפֶשׁשעושקים אותו בגלל שהרג נפש ←שעושקים אותו בגלל שהרג נפש , עַד בּוֹרעד שיגיע לכלא (לחץ על המילה לפירוט) ←עד שיגיע לכלא  יָנוּס, אַל יִתְמְכוּ בוֹלא ראוי לתמוך בו ולעזור לו להינצל מעושקיו, כי הפשע שלו חמור הרבה יותר (לחץ על המילה לפירוט) ←לא ראוי לתמוך בו ולעזור לו להינצל מעושקיו, כי הפשע שלו חמור הרבה יותר .
יח הוֹלֵךְ תָּמִיםבדרך שלמה ומאוזנת (לחץ על המילה לפירוט) ←בדרך שלמה ומאוזנת  יִוָּשֵׁעַ, וְנֶעְקַשׁהולך בצורה עקומה ומעוותת (לחץ על המילה לפירוט) ←הולך בצורה עקומה ומעוותת  דְּרָכַיִםבשתי דרכים קיצוניות (לחץ על המילה לפירוט) ←בשתי דרכים קיצוניות  יִפּוֹל בְּאֶחָתייכשל בנפילה לאחד הקצוות ←ייכשל בנפילה לאחד הקצוות .
יט עֹבֵד אַדְמָתוֹמטפח את העסק העצמאי שלו (לחץ על המילה לפירוט) ←מטפח את העסק העצמאי שלו  יִשְׂבַּע לָחֶם, וּמְרַדֵּףמשתדל לעסוק ב- ←משתדל לעסוק ב-  רֵקִיםמעשים ללא תועלת, כגון משחקים, בידור וכד' ←מעשים ללא תועלת, כגון משחקים, בידור וכד'  'יִשְׂבַּע' רִישׁ.
כ אִישׁ אֱמוּנוֹתמתמיד בעבודתו, עובד ביושר, בוטח בה' (לחץ על המילה לפירוט) ←מתמיד בעבודתו, עובד ביושר, בוטח בה'  - רַב בְּרָכוֹת, וְאָץפועל בדוחק וחוסר-סבלנות (לחץ על המילה לפירוט) ←פועל בדוחק וחוסר-סבלנות  לְהַעֲשִׁיר - לֹא יִנָּקֶהלא יינצל מצרות וחטאים ←לא יינצל מצרות וחטאים .
כא הַכֵּר פָּנִיםהפליה לטובה או לרעה של אדם המוכר לשופט (לחץ על המילה לפירוט) ←הפליה לטובה או לרעה של אדם המוכר לשופט  לֹא טוֹב, וְעַל פַּת לֶחֶם יִפְשַׁע גָּבֶרגם אם הנאשם מוכר לשופט כאדם ישר, ייתכן שהמחסור גרם לו לפשוע, ולכן אין להכיר לו פנים (לחץ על המילה לפירוט) ←גם אם הנאשם מוכר לשופט כאדם ישר, ייתכן שהמחסור גרם לו לפשוע, ולכן אין להכיר לו פנים .
כב נִבֳהָל לַהוֹןמשותק מרוב פחד שיפסיד את רכושו (לחץ על המילה לפירוט) ←משותק מרוב פחד שיפסיד את רכושו  אִישׁ רַע עָיִןאינו מוכן שאחרים ייהנו מרכושו, ואינו לוקח שותפים (לחץ על המילה לפירוט) ←אינו מוכן שאחרים ייהנו מרכושו, ואינו לוקח שותפים , וְלֹא יֵדַע כִּי חֶסֶר יְבֹאֶנּוּואינו יודע איך להיזהר ממחסור, כי אין לו עם מי להתייעץ (לחץ על המילה לפירוט) ←ואינו יודע איך להיזהר ממחסור, כי אין לו עם מי להתייעץ .
כג מוֹכִיחַ אָדָם 'אַחֲרַי'ואומר לו 'בוא אחריי', כלומר נותן לו דוגמה אישית (לחץ על המילה לפירוט) ←ואומר לו 'בוא אחריי', כלומר נותן לו דוגמה אישית  חֵן יִמְצָאבסופו של דבר ימצא חן בעיני האדם שהוא מוכיח, יותר מ- ←בסופו של דבר ימצא חן בעיני האדם שהוא מוכיח, יותר מ-  מִמַּחֲלִיק לָשׁוֹןהמתעלם מפגמים ונמנע מביקורת (לחץ על המילה לפירוט) ←המתעלם מפגמים ונמנע מביקורת .
זהירות מרדיפת ממון וחומריות
כד גּוֹזֵל אָבִיו וְאִמּוֹ וְאֹמֵר 'אֵין פָּשַׁע'אין זה פשע, כי ממילא אירש אותם בעתיד ←אין זה פשע, כי ממילא אירש אותם בעתיד , חָבֵר הוּא לְאִישׁ מַשְׁחִית.
כה רְחַב נֶפֶשׁבעל שאיפות חומריות גדולות (לחץ על המילה לפירוט) ←בעל שאיפות חומריות גדולות  - יְגָרֶה מָדוֹןנוהג לעורר מריבות עם אנשים שהוא רואה בהם מתחרים (לחץ על המילה לפירוט) ←נוהג לעורר מריבות עם אנשים שהוא רואה בהם מתחרים , וּבוֹטֵחַ עַל יְהוָההבטוח שה' ייתן לו כמה שהוא צריך, ואינו שואף ליותר מזה ←הבטוח שה' ייתן לו כמה שהוא צריך, ואינו שואף ליותר מזה  - יְדֻשָּׁןיזכה לשפע חומרי ←יזכה לשפע חומרי .
כו בּוֹטֵחַ בְּלִבּוֹהבטוח שכל מחשבותיו נכונות (לחץ על המילה לפירוט) ←הבטוח שכל מחשבותיו נכונות  הוּא כְסִיל, וְהוֹלֵךְ בְּחָכְמָהמוכן גם ללמוד מאחרים (לחץ על המילה לפירוט) ←מוכן גם ללמוד מאחרים  הוּא יִמָּלֵט.
כז נוֹתֵן לָרָשׁ אֵין מַחְסוֹרמה שנתן לעני לא יחסר לו, כי ה' ישלים לו ←מה שנתן לעני לא יחסר לו, כי ה' ישלים לו , וּמַעְלִים עֵינָיומתעלם מצרתו של הרש ואינו עוזר לו ←מתעלם מצרתו של הרש ואינו עוזר לו  רַב מְאֵרוֹתהרבה קללות של מחסור יבואו עליו ←הרבה קללות של מחסור יבואו עליו .
כח בְּקוּם רְשָׁעִיםכשרשעים עולים לשלטון ←כשרשעים עולים לשלטון  יִסָּתֵר אָדָםאנשים נאלצים להסתתר מפניהם, כי הרשעים לא סובלים תחרות (לחץ על המילה לפירוט) ←אנשים נאלצים להסתתר מפניהם, כי הרשעים לא סובלים תחרות , וּבְאָבְדָםכשהרשעים אובדים ←כשהרשעים אובדים  - יִרְבּוּ צַדִּיקִים.

ביאורי פסוקים